Volkswagen

Volkswagen atraviesa una crisis histórica. Enfrenta «décadas de problemas estructurales» y toma medidas drásticas para sortear la situación. El...

La nueva empresa conjunta entre Volkswagen y Rivian se encargará del desarrollo del Golf de próxima generación. Volkswagen confirmó...

Con el objetivo de impulsar la electrificación y la innovación tecnológica en China, Volkswagen renovó su acuerdo con SAIC....

Llegó a Colombia la segunda actualización de la Volkswagen Teramont, con novedades importantes en el habitáculo, tecnología y mecánica....

La Volkswagen Tanoak cautivó al público, y aunque nunca llegó a producción, un nuevo render reveló cómo podría ser...

En septiembre el VW Taos 2025 se presentó con las características para EE.UU. Ahora se conocen las especificaciones para...

Mientras VW podría cerrar plantas de producción en Europa, en Estados Unidos el panorama es otro. Nuevo proyectos en...

El nuevo Skoda Kylab, un SUV subcompacto asequible, nos da una vista previa de lo que prepara Volkswagen para...

El Meteor Hybrid de Volkswagen desafía al sector de camiones con su propuesta híbrida en una feria dominada por...

¡Se acabó la espera! Volkswagen Tera es el nombre del nuevo SUV que llega listo para competir con los...

Por fin, Volkswagen anunciará en pocos días el nombre de su nuevo SUV urbano que competirá con Renault Kardian...

Las ventas de carros nuevos en Alemania disminuyeron en septiembre un 7% respecto a 2023. Sin embargo, Volkswagen y...

VW Tayron se estrenó  como el reemplazo del Tiguan Allspace, y ahora se dice que llegará a Sudamérica. Según...

Ya llegó el Volkswagen Nivus 2025. Una actualización enfocada en mejoras tecnologías, y con una versión que se estrena...

Como lo había anunciado Volkswagen, Tayron, el SUV de tres filas que solo se vendía en China, ahora es...

La Policía de Sudáfrica adquirió una flota de 50 Volkswagen Golf GTI ‘0 km’, y así es como se...

Entre las ‘rarezas’ automotrices que veremos esta semana nos encontramos con la Volkswagen Pick-Up Truck. La Volkswagen Pick-Up Truck...

Volkswagen, está lista para transformar sus interiores, apostando por la sostenibilidad y el lujo. El fabricante busca reemplazar los...

La última ronda de pruebas de Latin NCAP dejó un sabor agridulce. El popular Volkswagen T-Cross brilló con la...

Volkswagen enfrenta una grave crisis económica que amenaza con el cierre de fábricas y despidos en Alemania. El gobierno...

Volkswagen puso fin a la producción del Polo en Europa, tras fabricar más de 8 millones de unidades en...

El Volkswagen Teramont Pro se ve más grande y con un diseño que podría confundirse fácilmente con un carro...

Se conoció información del llamado «Proyecto Patagonia» que uniría fuerzas de Volkswagen y SAIC en una pick-up. La actualización...

Volkswagen confirmó la llegada del SUV compacto que competirá con los Renault Kardian y Fiat Pulse. Se revelará, con...

El SUV compacto Volkswagen Taos llegó con una actualización para su modelo 2025. Vea las novedades. Volkswagen decidió actualizar...

Internet nos permitió descubrir este Volkswagen Escarabajo eléctrico, aunque todo en este carro es una gran sorpresa. A simple...

Volkswagen se alista para una nueva revolución con el SUV más asequible de su oferta, que estará un escalón...

Volkswagen alerta sobre la posible clausura de sus fábricas en Alemania, argumentando que el país ha dejado de ser...

Estrenando imagen, la exitosa Volkswagen T-Cross presentó su más reciente actualización en Colombia. Viene en tres versiones, todas con...

Los planes de Volkswagen en Sudamérica se ratifican con una gran inversión de más de 2 mil millones de...

BYD tiene listo su próximo golpe, ahora apuntando a marcas europeas como VW y Renault, y otras como MG....

Premios que se entregan a carros hay muchos, y este que acaba de recibir el Volkswagen Golf, quizás no...

Volkswagen podría estar consolidando su futuro en China, con el traslado de su departamento de Investigación y Desarrollo (I+D)...

Volkswagen retrasó el lanzamiento de su esperado proyecto Trinity, considerado el «anti Tesla». Sin embargo, en medio de esta...

Volkswagen confirmó el regreso del legendario GTI en versión eléctrica. Esto tras comprobar que los modelos GTX no cumplen...

Volkswagen no solo es un gigante en Europa, sino que ha jugado un papel crucial en la historia automotriz...

Hay nuevas imágenes y datos del próximo SUV de Volkswagen para América Latina, que se proyecta como un archirrival...

Cuando uno creía que las «tías crocheteras» no podían pasar los límites, aparece Lucinha y revela a su VW...

Una nueva actualización recibió la Volkswagen Amarok, aún en su generación original pero con profundos cambios para seguir vigente....

Volkswagen y Rivian han obtenido luz verde para crear una empresa conjunta destinada a solucionar los problemas de software...

Si creeía que la llegada de un Volkswagen Golf eléctrico, significaba la muerte del modelo a gasolina, se equivoca....

El Volkswagen Virtus vuelve a Colombia y con una profunda actualización exterior y mecánica. Ahora tiene el motor Turbo...

VW también tiene planes de lanzar un carro eléctrico asequible, que podría llegar en 2027 con el nombre de...

El Grupo Volkswagen enfrenta una crisis con el carro eléctrico. Recortes de 1.200 empleos en la fábrica de Zwickau,...

Alguien imaginó cómo podría verse la nueva pick-up de gama media de Volkswagen, y creó estas interesantes proyecciones digitales....

Antes de que entre el modelo rediseñado, el actual Volkswagen Tiguan lanzó una edición muy especial para despedirse de...

El sucesor del Volkswagen Gol que buscará «pelear» con Renault Kardian y Fiat Pulse, saldrá a la venta en...

Por fallas en el software de su futura plataforma SSP, Volkswagen ha tenido que posponer el lanzamiento de varios...

Relacionado con el CUPRA Tavascan, VW entregó los primeros detalles de su nuevo ID.Unyx. Un llamativo SUV eléctrico. La...

El Volkswagen Polo comienza a ajustarse para dar paso al que se será su sucesor eléctrico. En España ya...

Antes de su estreno definitivo en agosto, Volkswagen compartió la primera foto oficial de la nueva Amarok 2025. Como...

Volkswagen apuesta fuerte por el futuro de los vehículos eléctricos invirtiendo USD5.000 millones en Rivian, fabricante estadounidense de carros...

Apareció en fotos espía el crossover de Volkswagen que, finalmente, tomará el lugar del clásico Gol. Será rival de...

El ‘hot hatch’ alemán Volkswagen Golf R aún tiene más por demostrar, y su modelo 2025 llega más cargado...

La marca de Wolfsburgo actualizó el VW Jetta para el modelo 2025 y por supuesto, la versión GLI se...

BYD parece ser el líder en el segmento de buses eléctricos, pero VW lo sigue muy de cerca y...

Volkswagen Golf GTI se convirtió en un auto blindado, capaz de resistir el ataque de un fusil AK-47 y...

Con la idea de «pelear» con la Renault Oroch, VW está lista para invertir en una pick-up de gama...

¡Confirmado! Volkswagen ID.2, nuevo auto urbano, eléctrico y asequible con esencia del Golf, se lanzará oficialmente en 2025. Tras...

Con un estilo más nítido y hasta 329 caballos de potencia, así debutará este 26 de junio el Volkswagen...

La lista de marcas que están replanteando sus planes de electrificación sigue creciendo. Volkswagen se sumó. Volkswagen se había...

Después de un par de adelantos, Volkswagen reveló las novedades que tiene para el Golf GTI Clubsport 2025. Volkswagen...

¡Confirmado! Volkswagen lanzará un atractivo y pequeño vehículo eléctrico por 20.000 euros en 2027. Tras conocer que finalmente Renault...

La tan esperada Volkswagen Transporter 2025 sigue dando pistas, pero con adelantos poco reveladores y que esconden su cuerpo....

Volkswagen Polo Track se une a la celebración del 40º aniversario del festival «Rock in Rio» con un traje...

Fiel a la identidad visual de la marca, Volkswagen Jetta GLI 2025 fue ‘cazado’ con su nuevo look en...

Volkswagen no solo llevará al nuevo Golf GTI Clubpsport a las 24 Horas de Nürburgring, sino que lo acompañarán...

Volkswagen tendrá que retirar más de 51.000 unidades del ID.4 porque sus puertas se abren solas mientras está en...

Apuntando a tener un carro EV por menos de 20.000 euros, VW consideró asociarse con Renault, pero no sucederá....

Internet destapó una ‘tesoro’ perdido que vivió sus años de gloria a finales de la década de 1990: el...

Se conocieron todos los detalles de la actualización 2025 del Volkswagen T-Cross en su versión producida en Brasil. Contando...

Como parte de la celebración de los 50 años del VW Golf, la marca presentará un Golf GTI muy...

Para volver a su raíces, Volkswagen eliminará la insignia ‘GTX’ con la que denomina las versiones de alto rendimiento...

Cuando Volkswagen Gol salió del mercado, no era para siempre. Tendrá un sucesor en formato de SUV subcompacto y...

Volkswagen llevó al Salón del Automóvil de Beijing al ID.Code, un concept car eléctrico y con conducción autónoma de...

Volkswagen lanzó un adelanto de un concept car sin precedentes, que dará una vista previa al próximo lenguaje de...

El VW ID.2 se anunció como el principal contendor en el segmento de ‘city-cars’ eléctricos y asequibles, pero los...

Alguien le quitó el frente a la nueva Volkswagen Saveiro y se lo pusó a un Gol para darle...

Tras aparecer en una filtración, ahora todo indica que la Volkswagen Amarok 2025 para América Latina se lanzará en...

Antes de que su debut oficial sea un hecho, Volkswagen Transporter 2025 reveló nuevos detalles y características. Mientras su...

La división Camiones y Autobuses de Volkswagen, confirmó que comenzará a producir buses eléctricos en la región. Bajo un...

Finalmente, la tan esperada Volkswagen ID.Buzz GTX con dos motores eléctricos, tracción total y hasta 340 caballos de potencia,...

Volkswagen está trabajando en una ID.Buzz con un Nivel 4 de conducción autónoma, que podría salir a las calles...

La salida de VW Gol, no fue un ‘paso en falso’. La marca ya tenía previsto un nuevo SUV...

Volkswagen ID.3, el primer modelo de la línea ‘ID.’, se convirtió en un deportivo totalmente eléctrico con hasta 600...

Navistar, miembro del Grupo Volkswagen, avanza con la tecnología de conducción autónoma para su flota de camiones, y ya...

Pensando en adaptarse a un público más moderno, Volkswagen hará un relevo en el segmento de pick-ups compactas en...

Volkswagen descartó por completo la posibilidad de iniciar con la producción del ID.3 en su planta de Wolfsburgo. ¿Cuál...

La edición especial «Arlequín» de Volkswagen es más recordada por los Polo y Golf. Pero, otro modelo de la...

Como parte de la gama del Volkswagen Polo Track, se presentó la nueva variante «Robust», diseñado para una vida...

El sucesor del icónico Volkswagen Gol apareció en un adelanto de su modelo ‘hermano’ de Skoda. Veamos qué tiene...

Albert Kirzinger, diseñador de Volkswagen, reveló cómo se vería la nueva generación de la Amarok, sin influencia de Ford....

La gama del Volkswagen ID.7 eléctrico añadió la versión familiar «Tourer», la cual promete gran autonomía para carretera. El...

Mahindra unirá fuerzas con Volkswagen para impulsar sus próximos modelos eléctricos que llegarán a partir de 2025. Un acuerdo...

Ya está en Colombia el Volkswagen Polo GTS, versión de alto desempeño con el motor Turbo 250 TSI del...

Con camuflaje y a plena luz del día, así fue ‘cazada’ la nueva Volkswagen Amarok realizando pruebas en América...

Con motivo de la visita del presidente de Brasil a una de las plantas de Volkswagen, se diseñó y...

Con el reciente anuncio sobre la mayor inversión de Volkswagen en Sudamérica, se especula cuáles serán sus nuevos modelos...

Volkswagen duplicará sus inversiones en Brasil. Así completará una suma de más de US$3.250 millones en el país sudamericano....

VW abrió un laboratorio de inteligencia artificial para explorar nuevas ideas de producto, y asociarse con importantes compañías de...

Al SUV compacto Volkswagen Taos ya le llegó el tiempo de su actualización de media vida, y tendrá una...

Llegó a Colombia el nuevo Volkswagen Polo Highline, versión tope de gama equipada con el motor Turbo 170 TSI...

Tras presentar la actualización de la octava generación del Volkswagen Golf, ahora su versión más deportiva apareció en las...

La actualización de media vida del Volkswagen Golf Mk8 es más importante de lo que parece. Con el modelo...

A la luz salió un boceto oficial del equipo de diseño de Volkswagen, en el cual se plantea una...

El nuevo Volkswagen Golf apareció en una serie de bocetos y reveló que, debutará oficialmente el próximo 24 de...

La versión de siete asientos «Allspace» seguirá al Volkswagen Tiguan estándar, dando el paso a una nueva generación global....

Volkswagen se convertirá en el primer fabricante de vehículos en integrar ChatGPT. Esta inteligencia artificial se integrará en diferentes...

Buscando hacer «la copa más sostenible del mundo», la UEFA escogió a BYD como patrocinador oficial de la UEFA...

La actualización de media vida de Volkswagen Golf es, básicamente, la despedida de hatchback a combustión que será 100%...

Con un breve video teaser, Volkswagen reveló un modelo sin nombre y equipado con Inteligencia Artificial que llevará al...

Con Tesla Cybertruck finalmente en el mercado, más competidores deberían salir a su paso. Por ejemplo, esta hipotética pick-up...

Andreas Mindt, jefe de diseño del gigante de Wolfsburg, reveló que el tan esperado Volkswagen Golf GTI totalmente eléctrico...

Volkswagen no quería terminar el año sin sorpresas y por eso, lanzó el primer adelanto oficial del Golf renovado....

Volkswagen estaría trabajando en un SUV subcompacto y eléctrico basado en el ID.2, que podría llegar a vitrinas en...

A espera de ser presentada oficialmente, la nueva Volkswagen Transporter lanzó un importante adelanto y reveló una serie de...

Pensando en establecer la estrategia más favorable para tener un carro eléctrico barato, Volkswagen está buscando el socio ideal...

Volkswagen Nivus se prepara para presentar su primera actualización luego de estar vigente tres años en el mercado. Desde...

Debido a la débil demanda de autos eléctricos, Volkswagen detendrá la producción de algunos de sus modelos y no...

Volkswagen estaría planeando reemplazar al ID.3 por un auto eléctrico más convencional. Para no correr riesgos, recuperaría su icónica...

Hubo una época en la que las marcas extranjeras tenían el control absoluto del mercado de China, en especial...

Volkswagen México revela planes ambiciosos al invertir US$760 millones en la fábrica de Puebla para producir vehículos eléctricos en...

Probamos al nuevo Volkswagen Polo Track, aquí evaluamos su comportamiento, equipamiento y logramos ver que para ser un vehículo...

El Volkswagen T-Cross para América Latina se pondrá al día con el mismo estilo y acabados de la versión...

Informes desde Brasil confirmaron el nombre que tendrá el inédito modelo que reemplazará al Gol: Volkswagen Yeh. Será híbrido...

México acaba de recibir como modelo 2024, al Volkswagen Golf GTI de octava generación que debutó en Europa en...

Fue presentado el nuevo «Prototype 001″ o más bien, el nuevo Volkswagen Nivus de carreras, modificado para correr en...

Aunque la generación actual de Volkswagen Amarok seguirá vigente en América Latina hasta el final de la década, la...

La icónica y original furgoneta de Scooby-Doo llegó a la vida real con sus colores psicodélicos, y lo mejor,...

Un fallo informático en la sede de Volkswagen en Wolfsburgo detuvo la producción de vehículos en varias plantas del...

Probamos la Volkswagen Tiguan para el modelo 2023. La marca atendió nuestras sugerencias mejorando en motorización y seguridad. Véalo...

Regresó a Colombia el Volkswagen Polo, ahora con novedades a nivel de diseño y cabina. Lo que sí conserva...

Comprometido con la salud y el confort de sus pasajeros, Volkswagen ID.7 ofrece unos asientos premium ErgoActive que activan...

Esta extraña ‘casa rodante’ creada con dos Volkswagen Tipo 2 de 1962 y motor de un Audi S3, está...

La llegada a su tercer ciclo comercial le significó a Volkswagen Tiguan, cambios desde la raíz. Véalos aquí. Volkswagen...

Internamente denominado «proyecto SUV A0», el próximo SUV de Volkswagen buscará ser líder en Brasil y América Latina. Su...

La última gran novedad de Volkswagen es un sedán deportivo totalmente eléctrico y muy elegante de clase media-alta: ID.X...

El nuevo Volkswagen Taos ya realiza pruebas en Sudamérica con una nueva apariencia y una mecánica híbrida. Con una...

Volkswagen Tiguan avanza con su nueva generación y estas imágenes presentadas en el Salón del Automóvil de Múnich, lo...

La transición a la electrificación comienza a acelerarse en América Latina, y Volkswagen pretende destacarse. Aparte del evidente aumento...

En apróximadamente dos años, veremos nacer al primer VW eléctrico con la insignia GTI, pero ya tenemos un adelanto....

La reformulación de la gama de VW Passat le permitirá seguir existiendo, aunque solo en versión station wagon. Se...

Se estrenó en una edición especial, el que será el último Golf GTI equipado con caja de cambios manual....

Una publicación en redes sociales dejó mucho que pensar sobre lo que se cree, podría ser el regreso del...

Presentada como un concept car apareció la furgoneta Volkswagen California, que tendrá una nueva generación. Volkswagen California es una furgoneta...

Se presentó la actualización 2024 de la pick-up compacta Volkswagen Saveiro, en respuesta a la nueva Fiat Strada o...

Volkswagen Amarok demostró de que está hecha al convertirse en un modelo muy capaz de bomberos y rescate. La...

Los próximos Volkswagen Tiguan y Passat aparecieron en un ‘video teaser’, revelando sus nuevos amortiguadores adaptativos DCC Pro. Definitivamente,...

Unas imágenes filtradas dejaron al descubierto el diseño final y sin ningún tipo de camuflaje del nuevo Volkswagen Tiguan...

Quienes pensaban que la pick-up Volkswagen Saveiro había muerto junto a Gol y Voyage, están muy equivocados. La próxima...

Llegó a Colombia el nuevo Volkswagen Polo Track, sucesor del Gol que ya tuvo gran acogida en su preventa...

La nueva generación de Volkswagen Tiguan se acerca, pero ya fue posible ver su diseño completo en fotos espía....

Lo último en unirse a la familia Volkswagen será “Ignite”, una plataforma de infoentretenimiento con varias aplicaciones de conectividad....

Volkswagen buscará entrar al competitivo mercado chino de carros eléctricos ante el éxito de BYD y Tesla. La alemana...

Volkswagen reinventa sus icónicas siglas GTI para utilizarlas en sus futuros deportivos totalmente eléctricos. Utilizadas históricamente por modelos prestacionales...

El 30 de julio de 2003 salió de fábrica la última unidad producida, en todo el mundo, del VW...

El reemplazo del tradicional Volkswagen Gol llegó a Colombia en preventa. Se trata del nuevo Polo Track, esperado hace...

El Grupo Volkswagen y la marca china Xpeng unirán fuerzas para desarrollar vehículos eléctricos para el Gigante Asiático. Tras...

Informes de NCAP en América Latina e India, coinciden en la misma calificación para VW Virtus: Cinco estrellas. El...

Volkswagen prepara una versión de alta gama del Nivus con motor de Taos y una serie de cabados Premium...

El modelo con ‘más sabor’ de la gama de VW Jetta, está celebrando su 40 aniversario con una edición...

La gama de Volkswagen Tiguan se reestructurará, y para su nueva generación se unificará con el SUV chino VW...

Volkswagen pusó a prueba 10 unidades del ID.Buzz con nivel 4 de conducción autónoma para prestar el servicio de...

La semana pasada Ford Fiesta daba por terminada su producción pero, no se descarta que resurja como eléctrico. El...

La nueva generación de Volkswagen Passat Variant será más grande y tendrá un sistema híbrido enchufable con hasta 100...

La actualización de mitad de vida de Volkswagen T-Cross fue revelada, y las novedades se ajustan a la competencia....

Durante los próximos tres años, Volkswagen invertirá US$1.100 millones para expandir su oferta de vehículos híbridos en Sudamérica. Volkswagen...

Luego de conocerse el cierre temporal de plantas de Volkswagen en Brasil, se confirma que no habrán efectos en...

La producción de Volkswagen fue suspendida temporalmente en tres de sus fábricas en Brasil. Sin embargo, el abastecimiento en...

Los rumores han llegado a su fin, pues el regreso del icónico Volkswagen Beetle como modelo 100%  eléctrico no...

La nueva plataforma de autos eléctricos que Volkswagen está desarrollando, podría emplearse antes de lo previsto. La arquitectura de...

El nuevo Volkswagen Tiguan mostrará la reinterpretación del panel frontal a bordo de los modelos de la marca. Luego...

Delta 4×4 se le adelantó a Volkswagen al convertir al icónico Golf R en una una poderosa ‘bestia’ todoterreno....

Informes sobre el futuro del Volkswagen Tiguan afirman que se unificará con un modelo chino, y se volverá global....

La familia de eléctricos de Volkswagen seguirá creciendo y el próximo miembro podría ser un nuevo VW Beetle. Transeúntes...

Hay en el mercado chino, un nuevo sedán de entrada que en casi todo se parece al último Volkswagen...

Volkswagen Touareg no tendrá una nueva generación a combustión, pero sí una totalmente eléctrica para 2025. Hace poco, Volkswagen...

Superando en potencia a la edición de 20 aniversario, se lanzó al mercado el nuevo Volkswagen Golf R 333....

Llegó a Estados Unidos la Volkswagen ID.Buzz, pero con espacio para 7 pasajeros, mayor potencia y equipamiento. A partir...

La Volkswagen Amarok se cambió el atuendo de trabajo por uno más rudo y capaz, para ser más ágil...

La actualización de media vida del SUV más lujoso de Volkswagen, Touareg, está aquí como modelo 2024. Volkswagen Touareg...

Para celebrar los 25 años del icónico deportivo Polo GTI, Volkswagen lanzó una edición muy especial y limitada a...

El Volkswagen Gol trajo a Colombia una popularidad distinta, en una marca que reza su vocación de «carro del...

Volkswagen trabaja en tres SUV eléctricos que se ‘robarán’ toda la atención del público: ID.2 X, Tiguan y uno...

Según rumores, Volkswagen Tiguan dará un paso al costado para ser sustituido por el Tayron, su ‘hermano chino’. Volkswagen...

En un estreno simultáneo en América, Europa y China, se entregaron todos los detalles del esperado Volkswagen ID.7. El...

Probamos Volkswagen Taos Highline en un recorrido de 1.100 kilómetros. Aquí evaluamos comportamiento y cambios que ha tenido para...

Tras aparecer en una filtración, ahora Volkswagen ID.7 confirmó que se presentará simultáneamente en China, Europa y Estados Unidos...

La oficina de registro industrial en China, dejó escapar las primeras imágenes del nuevo sedán eléctrico VW ID.7. Volkswagen...

Después de 77 años reaparece uno de los vehículos más importantes de Volkswagen: El ‘Plattenwagen’, nació por necesidad en...

Medio siglo ha pasado desde la primera aparición de Volkswagen Passat en el mercado, que dejó su lugar para...

Volkswagen aprovechó el Auto Show de Nueva York 2023 para presentar a su nuevo Atlas Peak Edition, con estilo...

Los modelos Tiguan, Passat y T-Roc serán los últimos modelos a gasolina que fabricará la marca, lo confirmó su...

El especialista JMS Fahrzeugteile creó un llamativo kit verde brillante para el Volkswagen Golf GTI Clubsport y lo nombró ‘Hulk’....

Antes de 2030, la cuarta generación del Porsche Cayenne 100% eléctrico le dará la vuelta al mundo: desde Eslovaquia...

Volkswagen ID.1, sucesor eléctrico y ‘súper barato’ del Gol, podría producirse en India y rivalizar con el Citroën C3...

La marca del óvalo azul se asoció con Volkswagen en Europa para tener prontamente un nuevo eléctrico: el Ford...

Si el nuevo Volkswagen ID.2 ya es una buena propuesta de auto urbano eléctrico, será mejor cuándo la marca...

Hace su primera aparición el Volkswagen ID.2all Concept, como la nueva propuesta de auto urbano y asequible de la...

Más que por su veteranía, el Volkswagen Gol dejó de fabricarse, entre otras cosas, porque casa matriz no autorizó...